domingo, 17 de noviembre de 2013

PROCESO TRADICIONAL DE ELBABORACIÓN DO FíO DE LIÑO NA COMARCA DA LIMIA, GALIZA

MARIA DE TOXEDIÑO

Non lles chistou moito ás mulleres do C.D.R. EIRADA cando lles falei de volver a semementar o liño... isto transportábaas a tempos non tan antigos, que para nada querían recordar, tempos carentes de todo... "que non volvan, que non volvan".... Tempos nos que a pesar de..... recoñecen que foron moi felices... "a xuventude de agora, con todo o que ten, non se divirte  coma nos" .... 
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         



Durante istes últimos vinte anos, volvemos sementar o liño, soamente coa intención de recoller e transmitir cada unha das voltas que todo este complicado proceso, de chegar ao fío desde a semente é...

Dende o primeiro momento de sementalo, foi xurdindo unha curiosidade curiosidade por coñecer todo este proceso, que foi o que fixo que o sementásemos cada ano, para poder amosalo en numerosos fiadeiros que fixemos por toda Galicia, Bierzo, etc

Tamén promovido polo "Museo do Bierzo" un vídeo onde reflectimos este labor, e chegou agora o momento da man de Augusto Rodríguez, aproveitando todo o material fotográfico que nos@s amig@s nos teñen feito durante istes anos, de poder plasmalo neste blog... e deste xeito, recordar e agradecer a todas as mulleres e homes do C.D.R. por transmitirnos este coñecemento e a todas as persoas que nestes anos interesáronse e apoiáronnos, en especial ás "pandeireteiras de Cea" que nos acompañaron en tantos fiadeiros enchéndoos de alegría coas súas voces e pandeiretas.



                                                         "AS VOLTAS DO LIÑO"

                                              DA SEMENTE Ó SECADO DA PRANTA



LABRANDO A TERRA












LIÑAZA









SEMENTEIRA





SEMENTEIRA





PRANTA DE LIÑO




ARRIGA







FEIXES

















RIPA

RIPA








BAGAÑA QUE CONTEN A LIÑAZA






EMPOZADO






EMPOZADO







ESCOANDO A AUGA






ESCOANDO A AUGA





SECADO








LIÑO SECO






                         

martes, 28 de febrero de 2012

MAS REFERENCIAS

                                   

Bufandas-chales de lana merina teñidas con tintes naturales
Chales- Lambswool
chales-Lambswool
 Manta de lana merina del Pirineo
 
  Teñida con manzanilla tintórea, índigo, cochinilla y nuez.

  Medidas, 1.60 m. x 1.15 m. aprox












 
.
Toalla baño de lino...medidas  1.80 m. x 83 cm...técnica sarga satina y remate con vainica doble.





Pano - toalla de liño Estrella Talaso, levantado tradicional y remate de vainica doble..100 cm. x 50 cm. aprox.
Pano - toalla de liño Carballo, levantado tradicional y remate de vainica doble...100 cm. x 50 cm. aprox.
Pano - toalla de liño, Puente, levantado tradicional y remate de vainica doble.....de100 cm. x 50 cm . aprox

 Pano - toalla de liño, con A,  levantado tradicional y remate de vainica doble.....de 95 cm. x 50 cm. aprox




Pano - toalla de liño Concha Peregrina, levantado tradicional y remate de vainica doble...100 . x 50 cmcm. aprox.





.




180x80 aprox

180x80 aprox

180x80 aprox

180x80 aprox

180x80 aprox

180x80 aprox

viernes, 19 de noviembre de 2010

El Telar Manual










manta de lana, teñida con tintes extraidos de plantas y cochinilla.Tejida en telar tradicional, a mano.

los telares

Técnica tradicional de gorullo o levantado en lino 
Detalle del telar de lino

Muestra de trabajos en lino

mantas